1: Juliana de Vitri - New Name & New Device

Vert, in bend a maple leaf and a candle enflamed in a candleholder, a bordure argent.

Submitter desires a feminine name.
No major changes.
Client requests authenticity for 13th Century French.
Sound (undefined) most important.
Language (undefined) most important.
Culture (undefined) most important.

Gender: Female. Submitter cares most about the sound and language/culture of the name. Submitter will not accept Major changes to the name, but desires authenticity for 13th C. France.

[Juliana] - Academy of St Gabriel report 3009 (http://www.panix.com/~gabriel/public-bin/showfinal.cgi/3009.txt) dates this name to the 12th Century France.

[de Vitri] - "Name from the 1292 Census of Paris" by Sara L. Uckelman (http://www.ellipsis.cx/~liana/names/french/1292paris.pdf), p. 103, lists the name as a locative byname: "de Vitri (19) loc. from any of various places named Vitry, Vitré, Vitrai, Vitrai, Vitrey, etc."

The name was misspelled on the LoP as Juliana de Vitre, corrected at Rampart to match the paperwork and documentation.

Commenters question whether the bordure was too thick (making the field look more like an escutcheon), but being evenly split between "Ok" and "Redraw", I am passing this on to Laurel for final determination.

Originally blazoned as "Vert, in bend a maple leaf and a candlestick and candle enflamed within a bordure argent", Rampart changed the blazon to better describe the fact that the candle is in the candlestick

2: Raes Marie Augustine - New Name

Language (14th Century Flemish) most important.
Culture (14th Century Flemish) most important.

Gender: Female. Submitter cares most about the language/culture of the name, defined as 14th C. Flemish. Changes accepted.

[Raes] - "Flemish Names from Bruges" by Luana de Grood (Loveday Toddekyn) located at http://www.s-gabriel.org/docs/bruges states [Raes] is a given name dated to 1400-1550.

[Marie] - "Flemish Names from Bruges" by Luana de Grood (Loveday Toddekyn) located at http://www.s-gabriel.org/docs/bruges states [Marie] is a given name dated to 1400-1550.

[Augustine] - "Flemish Names from Bruges" by Luana de Grood (Loveday Toddekyn) located at http://www.s-gabriel.org/docs/bruges states [van den Augustine] is a by-name name dated to 1400-1550.

Internal commenters did not know enough about Flemish naming conventions to judge whether the two given names are acceptable in practice.

3: Sebastiaen Bastoen - New Name

Submitter desires a masculine name.
Language (14th Century Flemish) most important.
Culture (14th Century Flemish) most important.

Gender: Male. Submitter cares most about the language/culture of the name, defined as 14th C. Flemish. Changes accepted.

[Sebastiaen] - "Flemish Names from Bruges" by Luana de Grood (Loveday Toddekyn) located at http://www.s-gabriel.org/docs/bruges states [Sebastiaen] is a given name dated to 1400-1550, and specifically 1573.

[Bastoen] - "Flemish Names from Bruges" by Luana de Grood (Loveday Toddekyn) located at http://www.s-gabriel.org/docs/bruges states [Bastoen] is a by-name dated to 1573.

Name Changed by Rampart from Sebastiaen D'Bastoen, as no documentation was provided for the additional D'